Собственно хотел бы выложить одну из песен группы Dark Funeral...
Альбом  Vobiscum Satanas - Ravenna Strigoi Mortii

Так сказать вольный перевод =)

В начавшейся ночи я вижу твоё лицо в тени луны
Я вижу твои мерцающие глаза, отражающие блестящий снег.
Морозные ветры, воющие над безмолвным ландшафтом.
Единственный звук я слышу – хлопанье твоих крыльев.
Ravenna Strigoi Mortii
О, графиня в чёрном, ты кто ездишь на штормовых ветрах.
Первобытная богиня, чье имя произносят со страхом.

Рёв бури, удары молнии
Открывают твои демонические врата.
Иди вперёд, королева змей.
Пытка твоё имя.

Я дам тебе эту жертву, возьми это дитя.
Дай взаймы один из своих змеиных глаз,
Чтобы видеть по ту сторону демонических врат!!!

Я взываю к летящей богине, появись из ущелья ночи,
Простри свои тёмные крылья и высоко лети над землёй.
Ravenna Strigoi Mortii
Твоя тень брошена на землю, в ответ моим призывам.

Демоническая красавица, я вызываю тебя.
Адская госпожа подземного мира
Из темных глубин бездны,
Что держит единственного вассала для тебя
С твоей злобой, с твоей яростью
Мы идём вперёд, королева змей.
Дай мне твоё пламя ненависти.
_______________________________________________________
As The Night Opens, I See Your Face In The Shadow Of The Moon.
I See Your Glimmering Eyes, Reflected By The Glittering Snow.
Frozen Winds, Whines Over The Silent Landscape.
The Only Sound I Hear, Are The Strokes Of Your Wings.
Ravenna, Strigoi Mortii.
Oh, Countess In Black, You Who Rides On Stormy Winds.
Primeval Goddess, Who's Name Is Spoken With Fear.

Thunder Roar, Lighting Strikes.
Unlock Your Demon Gate.
Come Forth, The Serpent's Queen.
Torture Be Thy Name.

I Give To You This Sacrifice, Take This Child.
Lend Me One Of Your Serpent Eyes, To See Beyond The Demon Gates!!!

I Invoke The Flying Goddess, Come Out From The Gorge Of Night.
Spread Your Darkened Wings, And Soar Above The Ground.
Ravenna, Strigoi Mortii.
Cast Thy Shadow Over Earth, In Answer Of My Calls.

Demonic Beauty, I Summon Thee.
The Infernal Mistress Of The Under World.
From The Darkest Depths Of The Abyss,
That Holds Liege Only For You.
With Your Malice, And Your Spite.
We Command The Utter Destruction Of Light.
So Come Forth, Serpent Queen.

у меня предложение, насчет этой темы - убрать приставку "блэк"...блэкеров у нас,( впрочем как и народу вообще ) прямо скажем, немного, и например у меня много любимых песен не из этого направления....а пока....

Emperor (Prometheus – The Discipline Of Fire & Demise  2001)

The Eruption

... and after years in dark tunnels
he came to silence

there was nothing...

he realised that the cheering cries of worship
were but echoes of his harsh outspoken word
reflecting back at him from cold and naked walls
in hollow circles fled illusions of wisdom he had heard

"From nothing came all I ever knew"

and he beheld the ruins
of an empire torn apart
yet, no grief nor rage did bind him
just silent and bewildered
by the emptiness
he stumbled off his throne

suddenly, the walls around him cracked wide open
and an endless void appeared in flickering, grey light
"What force, but silence, has deprived me of my coil?

No trail to guide me. No point of reference in sight."

"By nothing, resurrection will be pure."

and he beheld the ruins
of an empire torn apart
wiping dust off his shoulders
just silent now
in this emptiness
leaving all behind

step by step
past all past
slowly he approached the surface
nothing left
to sacrifice
the mirrors mocked him on the way

joke
Хорошие таки тексты выкладываешь =)

ту Immortal Spirit спасибо

Void Of Silence (Criteria Ov 666 2002)

Universal Separation

A century of universal decay
In cyclotrons nuclei are split
souls are split. sounds are split insanely.
While being a quiet fence on a bench in someone's garden
Doom weighs a sentury of separation
And her eyes are ancient and her palms are taut with nerves
It comes oozing
out of flowers at night
it comes out of the rain
if a snake looks skyward.
it comes out of chairs and tables
if you dont point at them and say their names
It comes into your mouth while you sleep.
pressing in like a washcloth.
Beware. Beware.
Nearby and cynical. death brandishes a hasty spade.
Here. whispers are worse than curses. offer no consolation.
How long the bureaucrats babbled on like crows about universal good...

If you meet a cross eyed person
you must plunge into the grass. along the chilly ants.
fish through the green fingernails and come up with the four leaf clover
or your blood with congeal like cold gravy.
If you run across a horseshoe. passerby. stop. take your hands out of your pockets
and count the nails as you count your children or your money.
Otherwise a sand flea will crawl in your ear and fly into your brain
and the only way youll keep from going mad. is to be hit with a hammer every hour.
If a hunchback is in the elevator with you
dont turn away...dont turn away
Immediately touch his hump
For a child will be born from his back tomorrow
And if he promitly bites the babys nails off
so it wont become a thief that child will be holy
and you. simple bird you are. may go on flying
When you knock on wood.
and you do.
you knock on the cross

The Sisters Of Mercy (Vision Thing 1990)

Ribbons

I'm lying on my back now
The stars look all too near
Flowers on the razor wire
I know you're here
We are few
And far between
I was thinking about her skin
Love is a many splintered thing
Don't be afraid now
Just walk on in
(Flowers on the razor wire)
(Walk on in)
Her eyes were cobalt red
Her voice was cobalt blue
I see no purple light
Crashing out of you
So just walk on in
(Flowers on the razor wire)
(Walk on in)
Her lovers queued up in the hallway
I heard them scratching at the door
I tried to tell her
About Marx and Engels, God and Angels
I don't really know what for
But she looked good in ribbons
So just walk on in
She looked good in ribbons
So just walk on in

Tie a red red red red red red ribbon
Love is a many splintered thing
Tie a red red red red ribbon
Don't be afraid
Just walk on in

Да ты можешь быть скучной
Ты можешь быть злой
Но когда твой номер молчит
Я беседую мысленно только с тобой
И никто нас не разъединит
Если я не один - разве это беда?
Если нужно - она подождет
Я же слышу как страшно трещит под тобой
Ненадежный октябрьский лед
Есть одна любовь - та что здесь и сейчас
Есть другая - та что всегда
Есть вода которую пьют чтобы жить
И есть живая вода
Да он смел словно бог
Я бы сам так не смог
Целый день ходить как в кино
Не твоя вина что ты хочешь вина
И что он имеет вино
Но когда твои губы сухи поутру
Чем ты смоешь с них пепел побед?
И когда все дороги замкнутся в кольцо
Как ты выйдешь на правильный след?
Есть одна любовь - та что здесь и сейчас
Есть другая - та что всегда
Есть вода которую пьют чтобы жить
И есть живая вода
:yahoo:  :cray:  :cray:

Отредактировано ---Delta--- (2006-04-22 02:42:51)

На стенах написаны злые слова,
За стеклами – злые глаза.
По небу Луна плывет как слеза
Последнего ангела.
Дождь в луче фонарей
Становится жидким огнем.
Я – как маленький мальчик с занозою в сердце
И она болит все сильней с каждым днем.

Я так искал новых рук, я был согласен даже на смерть,
Только бы вырвать с корнем этот посторонний предмет –
Но каждый новые пальцы делают только больней...

Я родился с этой занозой
И я умираю с ней...
Я родился с этой занозой
И я умираю с ней...

Я знаю – я был не прав.
Я знаю – я часто грешил.
Если Ты остановишь дождь,
Может быть мне хватит сил
Выйти на улицу и попытаться
Стать счастливым еще один раз.
Но Ты не слышишь моих молитв,
А дождь идет все сильней...

Я родился с этой занозой
И я умираю с ней...
Я родился с этой занозой
И я умираю с ней...

Снег падает на кровь белые иголочки.
Кровь падает на снег, завтра будет елочка.
Мы вышли из игры, мы смертельно ранены.
Спи. Я - твой Пер Ноэль. Ты моя Снегурочка,
Дурочка
А по лесам бродят санитары
Они нас будут подбирать
Эге-ге-гей сестра лезь ко мне на нары
И будем воевать.
Нас завтра подберут или не найдут совсем.
Нас к маршалу внесут на одном большом щите.
Да возможно, Пуркуа Па, мы войдем в историю.
Твой и мой фотопортрет спрячут в хрестоматию
Мать ее.
А по лесам бродят санитары,
Они нас будут подбирать.
Эге-ге-гей, сестра, лезь ко мне на нары
И будем воевать

Правды нет

У нас есть город, в котором живем
У нас есть путь, прокаленный дождем
У нас есть вечность, что держит лишь страх
Но нету правды в руках...

У нас есть толпы стальных фонарей
У нас есть люди, что любят людей
У нас есть сказка, что шьем впопыхах
Но нету правды в сердцах

У нас есть дурь, по колено в крови
У нас есть радужные тайны земли
И есть безумье и горечь в слезах
Но правды нету в глазах

У нас есть долгая, долгая ночь
У нас есть та, у которой не прочь
У нас есть ветер в седых волосах
Но нету правды во снах

У нас есть искренний смех за спиной
У нас есть все, и всегда под рукой
Мы даже видим себя в зеркалах
Но правды нету...

Отредактировано Неясыть (2006-04-24 23:58:14)

Сезон дождей.
Почему же ветер не уносит тучи вдаль?
Столько длинных дней
Было мне зимы далекой жаль.
А так дождь на весь день
Все думали, что мне просто лень
И пусть,
А на самом деле, я боялся, но
Теперь вся равно и я не боюсь.
Осень падает с деревьев
Серое небо в лужах
Дети не идут домой
Им ничего не нужно
Песни, будущие песни
Умирают в чреве от голода
Завтра мы уйдем из дома
Завтра мы уйдем из дома
Не хочу, там холодно!
И мы, как листья, падаем с деревьев
Кровью стекая в лужи
Ах, как скучно, боже мой
Спой мне о чем-нибудь на ужин
Спой мне, чтобы было грустно
Только не очень больно
Спой мне, чтобы было страшно
Спой мне, чтобы было страшно
Чтобы было щекотно!
Завтра мы уйдем из дома

Наутилус Помпилиус - Она ждёт любви

Она ждет любви с востока и запада,
Она ждет любви с юга и севера.
Любовь - это газ из цвета и запаха
И мир, как листва, опадает с дерева.

Она зажигает спичку от спички,
Она не знает, как это опасно.
Она раздувает огонь по привычке,
Хотя всем ясно - пламя погасло.

Люди идут с молоком и сыром.
Несчастные люди, довольные миром.
Люди идут с простоквашей и хлебом.
Несчастные люди, забытые небом.

Она так пьяна от этого воздуха,
Она влюблена в расческу и зеркало.
В груди ее голубь незнающий отдыха,
В глазах ее звезды за тайною дверкою.

Ни вор, ни дурак ее не обидят,
Вещей золотых она не скрывает.
Она так стара, для тех кто не видит,
Она одинока, для тех кто не знает.

Люди идут с молоком и сыром.
Несчастные люди, довольные миром.
Люди идут с простоквашей и хлебом.
Несчастные люди, забытые небом.