"Лучше худой мир!" - интервью с Биффом Бифардом (2001)
По всему видать, ветераны металла не только душой не ржавеют, но и культивируют свою агрессивность. SAXON ни в какую не согласны ретироваться. Начинавшие в Йоркшире под бесхитростной вывеской СУКИН СЫН, позднее вознесённые к славе Новой Волной Британского Хэви, на заре 80-х одолжившие своего барабанщика Пита Гилла самим MOTORHEAD, а в середине - заручившиеся клавишной поддержкой самого Элтона Джона, безуспешно штурмовавшие американские чарты, но покорившие Германию, эти важные седовласые джентельмены и теперь бьются не на жизнь. Зверски скупой на слова воевода SAXON хладнокровно парировал попытки NINON завязать телефонную беседу об их новой работе.
Ваша новая работа концептуальна? Какова её основная идея?
Бифф Бифорд: Нет, "Killing Ground" лишен концепции. Это SAXON в классическом варианте. Достаточно традиционная для нас пластинка.
Причины включения в неё знаменитой композиции KING CRIMSON "In The Court Of The Crimson King"?
Бифф: Нам безумно нравится эта песня. Она здорово звучит, и всегда вызывала желание интерпретировать её.
Означает ли это, что KING CRIMSON повлияли на вас в отрочестве и, может быть, вдохновили как музыкантов?
Бифф: Нет, я бы так не сказал. Просто "Court Of The Crimson King" - отличная вещь. Она нам подходит.
Тогда кто ваши инспираторы?
Бифф: BLACK SABBATH и тому подобные коллективы. Вообще все великие "тяжеловесы" начала 70-х.
Возвращаясь к "Killing Ground". Вы предпочли записывать его в ФРГ. Почему?
Бифф: Мы давно сотрудничаем со студией "Karo". Нам нравятся её условия, качество записи, да и вся атмосфера, царящая там.
Но живёте вы по-прежнему в Англии?
Бифф: Да. Всей группой.
К выпуску планируется ещё и лимитированный тираж "Поля Брани" с бонус-диском в придачу. Его начинка?
Бифф: Наши избранные хиты. Всё для удовольствия болельщиков.
Кроме того, эта компиляция позже выйдет отдельным альбомом, озаглавленным "Heavy Metal Thunder"... Дата его релиза известна?
Бифф: Я не в курсе, если честно. Но, скорее всего, - начало следующего года.
Новый материал вы апробировали на летних фестивалях. Какие из них вам особо запомнились?
Бифф: Конечно же "Wacken Open Air" в Германии. Это крупнейший европейский метал-фест после Донингтона. Мы выступили там вместе с MOTORHEAD, RAGE, DIMMU BORGIR, W.A.S.P., HELLOWEEN...
А ваша достославная эмблема - орёл "Biffs Budgie"? Вы использовали его на "Wacken Open Air"?
Бифф: Да-да, оригинальный задник SAXON с орлом послужил отличной декорацией к нашему шоу. И публика реагировала на него положительно. Можно даже сказать, фантастически.
Какие-нибудь новички из коллег по фестивалям впечатлили вас за последнее время?
Бифф: Сейчас много интересных групп. FREEDOM CALL или HAMMERFALL, например. Мы слушаем массу молодых, одарённых хэви-команд.
Можете ли вы из тех ансамблей, которые вам симпатичны, выделить своих вероятных преемников? Ведь SAXON как флагманам Новой Волны Британского Хэви-Метала, наравне с IRON MAIDEN и JUDAS PRIEST, пора бы позаботиться о... наследных принцах!
Бифф: Нет, пожалуй, никого не назову. Я не вижу смены нам, IRON MAIDEN, JUDAS PRIEST или MOTORHEAD.
Поскольку сами всё ещё в строю?
Бифф: Ха-ха! Именно!
А каково ваше мнение о свежих альбомах IRON MAIDEN и JUDAS PRIEST? "Brave New World" и "Demolition", соответственно.
Бифф: Мы пересекались с IRON MAIDEN год назад... Мне понравился их новый материал, и я считаю позитивным то, что к ним вернулся Брюс Дикинсон. О JUDAS PRIEST могу сказать то же самое. Хотя их теперешний саунд, на мой вкус, несколько тяжеловат.
После 25 лет в музыкальном бизнесе остались ли вершины, не покоренные вами?
Бифф: Мы мечтаем выступить у вас.
В самом деле?!
Бифф: Да. Много ли фанатов SAXON в России?
Подозреваю, что хватает. Здесь традиционно в почёте проверенные временем heavy-бригады.
Бифф: Здорово. Мы бы охотно приехали к вам с концертами.
Но что этому препятствует?
Бифф (с досадой... или с претензией): Нас пока никто не приглашал.
Я всего лишь корреспондент, а не промоутер...
Бифф: Тогда вы, как представитель масс медиа, можете развернуть кампанию за приезд SAXON в Россию.
OK, будем считать, что она уже стартовала! До встречи в Санкт-Петербурге... Жаль, однако, что вы были столь немногословны в своих ответах.
Бифф: Такой уж я человек.
Ninon (после отбоя): Скряга!
